Skip to main content

🚀 Schnellstart

  1. Die Aktionsleiste am unteren Rand des Artikels öffnen und auf Sprachwiedergabe tippen
  2. Erster Tipp startet die Wiedergabe; erneut tippen, um zu stoppen
  3. Während der Wiedergabe erscheint ein kleines Wiedergabe‑Widget; tippen, um das vollständige Kontrollpanel zu öffnen


📖 Original und Übersetzung wiedergeben

  • Die Wiedergabe folgt der aktuellen Sprachansicht
  • In der Originalansicht wird das Original wiedergegeben; in der Übersetzungsansicht die Übersetzung in der gewählten Sprache
  • Wenn Sie englische/japanische Übersetzungen hören möchten, zunächst mit AI‑Übersetzung erzeugen und zur entsprechenden Sprache wechseln, danach wiedergeben
  • Für das Original passt sich die Wiedergabesprache automatisch Ihrer Systemsprache an; für Übersetzungen werden die Vorleseparameter der Zielsprache verwendet

🎛️ Wiedergabesteuerung

  • Pause/Fortsetzen der Wiedergabe
  • Zurückspringen/Vorspringen abschnittsweise
  • Geschwindigkeitsanpassung (0,5×–2,0×); wirksam nach Loslassen des Reglers
  • Aktuell vorgelesenen Text und Gesamtfortschritt anzeigen
  • Das Wiedergabe‑Widget zeigt Fortschritt und Geschwindigkeit und erlaubt den schnellen Einstieg ins Kontrollpanel

🧠 Stimmtypen und Mitgliedschaft

  • Nicht‑Mitglieder: nutzen die Systemstimme zum direkten Vorlesen des gesamten Textes; stabile Erfahrung
  • Mitglieder: können Hochwertige Stimme freischalten; in der Cloud werden natürlichere, segmentierte Audios erzeugt
  • Während der Erzeugung hochwertiger Stimmen zeigt das Panel einen Hinweis; einzelne Abschnitte können vorübergehend mit der Systemstimme wiedergegeben werden
  • Im Wiedergabepanel auf Hochwertige Stimme freischalten oder Hochwertige Stimme testen tippen, um mehr zu erfahren und zu upgraden

❓ Häufige Fragen

Häufige Fragen
  • Wiedergabeschaltfläche nicht sichtbar: Solange die Text‑Bild‑Analyse nicht abgeschlossen ist, ist keine Wiedergabe möglich; später in der Leseansicht erneut versuchen
  • Keine Reaktion beim Tippen: Netzwerk und Lautstärke prüfen; bei langen Artikeln benötigt der erste Start die Vorbereitung von Text und Segmenten
  • Es wird das Original statt der Übersetzung wiedergegeben: Zunächst im Übersetzungs‑Dialog mit Ansehen zur Zielsprache wechseln, dann wiedergeben
  • Geschwindigkeit wird nicht übernommen: Die Einstellung wird nach dem Loslassen des Geschwindigkeits‑Reglers angewendet; bleibt das Problem bestehen, Wiedergabe stoppen und neu starten

✅ Tipps

Tipps
  • In Kombination mit Zweisprachige Gegenüberstellung hören und gleichzeitig Original und Übersetzung ansehen – erleichtert das Verständnis
  • Beim Lernen von Englisch/Japanisch usw. zuerst die Übersetzung erzeugen und umschalten, danach wiedergeben – näher an der Hörpraxis der Zielsprache
  • Beim ersten Abspielen langer Texte geduldig die Segmentvorbereitung abwarten; zwischendurch eine passende Geschwindigkeit wählen