Skip to main content

🚀 Avvio rapido

  1. Apri la barra delle azioni in fondo all’articolo e tocca il pulsante Riproduzione vocale
  2. Il primo tocco avvia la riproduzione; tocca di nuovo per fermare
  3. Durante la riproduzione compare un piccolo widget: toccalo per aprire il pannello di controllo completo


📖 Riprodurre originale e traduzione

  • Il contenuto riprodotto segue la lingua della vista corrente
  • In vista originale si riproduce l’originale; in vista traduzione si riproduce la traduzione nella lingua selezionata
  • Per ascoltare traduzioni in inglese/giapponese ecc., usa prima Traduzione AI per generare e passa a quella lingua, poi avvia la riproduzione
  • La lingua della lettura dell’originale si adatta automaticamente alla lingua di sistema; per la traduzione si usano parametri di sintesi della lingua di destinazione

🎛️ Controlli di riproduzione

  • Pausa/Continua
  • Indietro/Avanti a segmenti
  • Regolazione velocità (0.5x–2.0x), applicata al rilascio
  • Visualizza il testo in lettura e l’avanzamento complessivo
  • Il widget mostra progresso e velocità correnti per un accesso rapido al pannello di controllo

🧠 Tipi di voce e abbonamento

  • Utenti non abbonati: lettura con voce di sistema dell’intero testo, esperienza stabile
  • Abbonati: sblocco delle Voci avanzate, audio più naturale generato nel cloud con segmentazione
  • Durante la generazione delle Voci avanzate, il pannello mostra un avviso; alcune parti possono usare temporaneamente la voce di sistema
  • Nel pannello di riproduzione tocca Sblocca voci avanzate o Prova voci avanzate per informazioni e upgrade

❓ Domande frequenti

Domande frequenti
  • Nessun pulsante di riproduzione: quando l’analisi testo+immagini non è completa, la riproduzione non è disponibile; riprova più tardi in Vista di lettura
  • Nessuna risposta al tocco: verifica rete e volume; per articoli lunghi, al primo avvio serve preparare testo e segmenti
  • Riproduce l’originale invece della traduzione: nel popup di traduzione tocca Visualizza per passare alla lingua desiderata, poi avvia
  • Velocità non applicata: la regolazione si applica al rilascio dello slider; se persiste, ferma e riavvia la riproduzione

✅ Suggerimenti

Suggerimenti
  • Consigliato abbinarla a Confronto bilingue: ascolta mentre segui originale e traduzione per capire meglio
  • Per studiare inglese/giapponese ecc., genera e passa prima alla traduzione, poi riproduci per un ascolto più aderente alla lingua target
  • Per testi lunghi, al primo avvio attendi la preparazione dei segmenti; regola la velocità a metà riproduzione secondo necessità