Skip to main content

🚀 Démarrage rapide​

  1. Ouvrez la barre d’actions en bas de l’article et touchez Lecture vocale
  2. Un premier appui lance la lecture ; un second l’arrête
  3. Pendant la lecture, un mini‑lecteur apparaît ; touchez‑le pour ouvrir le panneau de contrôle complet

📖 Lire l’original et la traduction​

  • Le contenu lu suit la langue de la vue actuelle
  • En vue Original, la lecture joue le texte original ; en vue Traduction, elle joue la traduction choisie
  • Pour écouter une traduction (anglais, japonais, etc.), utilisez Traduction IA, basculez vers cette langue, puis lancez la lecture
  • Pour l’original, la langue de lecture s’adapte à la langue du système ; pour la traduction, les paramètres de lecture suivent la langue cible

🎛️ Contrôles de lecture​

  • Pause / Reprendre la lecture
  • Reculer / Avancer par segments
  • Réglage de vitesse (0,5x–2,0x), appliqué après relâchement du curseur
  • Affichage du texte en cours de lecture et de la progression globale
  • Le mini‑lecteur affiche progression et vitesse pour un accès rapide au panneau de contrôle

🧠 Types de voix et abonnement​

  • Non abonnés : lecture directe du texte avec la voix système, expérience stable
  • Abonnés : déverrouillent les Voix avancées, audio cloud plus naturel avec segmentation
  • Pendant la génération des voix avancées, un message s’affiche ; certains segments peuvent provisoirement utiliser la voix système
  • Dans le panneau de lecture, touchez Déverrouiller les voix avancées ou Écouter un extrait pour en savoir plus et mettre à niveau

❓ Questions fréquentes​

Questions fréquentes
  • Bouton Lecture invisible : tant que l’extraction texte + images n’est pas terminée, la lecture est indisponible ; réessayez dans la vue Lecture
  • Appui sans effet : vérifiez réseau et volume ; pour les longs articles, le premier démarrage prépare le texte et la segmentation
  • Lecture de l’original au lieu de la traduction : dans la fenêtre de traduction, touchez Afficher pour basculer vers la langue cible, puis lancez la lecture
  • Vitesse non appliquée : le réglage prend effet après relâchement du curseur ; en cas d’anomalie, arrêtez puis relancez la lecture

✅ Conseils d’utilisation​

Conseils d’utilisation
  • Combinez avec le mode Bilingue côte à côte : écouter tout en voyant original et traduction facilite la compréhension
  • Pour l’apprentissage (anglais, japonais, etc.), générez et basculez vers la traduction avant d’écouter, mieux adapté à l’entraînement auditif
  • Pour les longs textes, patientez lors de la première lecture le temps de la préparation des segments ; ajustez ensuite la vitesse à votre convenance