Skip to main content

🚀 Início rápido​

  1. Abra a barra de ações no fim do artigo e toque no botão Tradução por IA à direita
  2. Na lista de línguas que surge, escolha a língua‑alvo (como inglês, japonês, alemão, etc.)
  3. Escolha o modo de tradução: Tradução completa ou Bilingue lado a lado
  4. Toque em Traduzir para iniciar; após concluir, toque em Ver para mudar para o texto traduzido

⚠️ Avisos importantes​

Avisos importantes
  • A tradução é uma tarefa na cloud e pode demorar; normalmente leva 1–2 minutos
  • Mantenha a ligação de rede estável e permaneça na página do artigo à espera do resultado
  • Na primeira utilização haverá um aviso; em conteúdos longos ou com carga elevada do modelo, poderá haver alguma espera
  • Se surgir Limite de tradução por IA insuficiente, recarregue o saldo e tente novamente

🔧 Modos de tradução​

  • Tradução completa: traduz todo o conteúdo para a língua escolhida; ideal para leitura focada e leitura em voz alta
  • Bilingue lado a lado: mostra original e tradução em paralelo; facilita a compreensão do contexto e o estudo com consulta de palavras
  • Pode mudar de modo a qualquer momento; os estados dos dois modos na mesma língua são geridos de forma independente

🌍 Línguas suportadas​

  • Texto original (sem tradução) e várias línguas‑alvo: inglês, japonês, coreano, francês, alemão, espanhol, russo, árabe, português, etc.
  • A língua original pode variar entre artigos; ao escolher a língua‑alvo o sistema adapta automaticamente

📋 Passos de operação​

  1. Na página do artigo toque em Tradução por IA
  2. Na lista escolha Tradução completa ou Bilingue lado a lado para a língua‑alvo
  3. Estados do botão: Por traduzir → A traduzir → Traduzido; em falha aparece Tentar novamente
  4. Após conclusão toque em Ver para mudar para o conteúdo na língua e modo escolhidos
  5. Toque em Original a qualquer momento para voltar à vista na língua original

🧠 Escolha de modelo (avançado)​

  • No topo da janela de tradução toque em Escolher modelo de tradução
  • Requer acesso de membro; após ativação pode escolher modelos mais adequados a textos longos e áreas especializadas

❓ Perguntas frequentes​

Perguntas frequentes
  • Não é possível iniciar a tradução: verifique a rede e o estado de membro; quando o limite for insuficiente, recarregue conforme o aviso
  • A traduzir por muito tempo: conteúdos longos ou modelo ocupado; aguarde ou tente mais tarde
  • Falha na tradução: toque em Tentar novamente ou mude de língua/modo e tente de novo
  • Leitura em voz alta da tradução: após mudar para a tradução, use Reprodução de voz na barra inferior para ler original/tradução

✅ Dicas de utilização​

Dicas
  • Para estudar, prefira Bilingue lado a lado para uma leitura mais fluida
  • Em textos longos, comece com Tradução completa e depois mude para Bilingue lado a lado para leitura detalhada
  • Para termos técnicos, combine com a função Consultar palavras para compreender melhor o contexto